Cvitanich wil zo snel mogelijk terugkeren naar Argentinië. Dat zou de aanvaller tenminste hebben laten weten in een interview op de Argentijnse sportzender TyCSport. Een van de redenen die Cvitanich aangaf terug te willen is dat hij weinig tot geen vertrouwen heeft dat de samenwerking met van Basten wat gaat worden.
Onlangs was er een totale miscommunicatie tussen Van Basten en de Argentijnse spits met een Kroatisch paspoort. De trainer van Ajax liet Dario Cvitanich in de bekerwedstrijd tegen Jong Volendam meespelen met Jong Ajax. „Hij was helemaal van slag en speelde dat duel ook slecht. Later begreep ik waarom”, aldus Van Basten. „In Argentinië is meespelen met het tweede een teken dat je uit de selectie zult worden gezet.”